工程师的英语成长之路

作为一名软件工程师，仅是将代码写好是远远不够的，还需要诸多软技能的协助，才能适应各种不同的环境与状况。比如，老生常谈的英语能力，不可谓不重要。 我们常常认为自己在多年英文教育之下，听说且不论，读写大体上应是没有问题的。然后实际上，在每年的阅读清单中又有几本是纯英文的书籍，在查找资料时，是否优先找的还是那些中文网站；写一封几百字的英文邮件有障碍吗，是否需要不断在中译英电子词典中寻求合适的词汇。 如果当前你还是不能熟练的运用英语这一工具的话，可能需要在你的任务列表中加入这一项，并且将优先级调高一些。因为它总有一天会突然变得无比重要，例如，当你要找的问题答案只有在英文资源中才能获得，又或者，一个好的工作机会需要较高程度的英语能力，而你并不想错过。 这里介绍下自己的心得，希望能对有需要的读者有所帮助。 按照我们的学习习惯，如果你想重拾英语的话，还是从最熟悉的阅读入手更加适宜。 # 读 单词量不足的话，只能从阅读一些简单的资源开始。而想读过阅读提升单词储备的话，只有博览大量不同类型的书籍一途。但你未必会有这么充裕的时间，并且长周期的学习，可能也会磨灭你最初的意志。努力做一个意志坚定的人固然值得称赞，但又有几人能不忘初心。 所以还是先背点单词吧。 只介绍两本书，《Word Power Made Easy》与《Verbal Advantage》，前者豆瓣评价9.4，后者达至9.6。第一本书通过词根法帮助你认识更多的词汇，第二本的词汇难度据说与GRE持平，背完这两本后，单词量至少能增长个6000左右。然后你就可以正常看点书了。之前列了份[.NET工程师的书单](https://www.cnblogs.com/kenwoo/p/10962112.html)，可以从中挑几本看看。个人比较推荐《Designing Data-Intensive Applications》这本，语言平实，内容丰富。   这两本书的封面都以白色为主色调，想来也是比较适合英语小白的。 # 听 听就没有捷径了，只能大量的输入性练习。不能只听一种类型资源的内容，美剧，新闻，访谈，演讲，课程等等，各种特色的发音，不同语速的音源，最好再加点背景噪音的那种，这样你才能在不同场合，听懂不同人的讲话。 没有较好方法的说辞可能有些偏颇，听写这一练习方式被不少人推荐，但由于入手有些难度，且最初不熟练的时期，进步较慢，可能会打击你的信心，所以只能因人而宜的选用这种方法。 听力方面推荐的资源是常速VOA，切记，不是慢速VOA，因为正常人是不会以这样的语速讲话的。用不正确的数据进行训练无法得到预期的结果——来自机器学习实践的心得。 美剧方面则是看个人喜好，个人编好喜剧类型的，诸如《老友记》，《老爸老妈的浪漫史》，《人人都爱雷蒙德》等等。既可以放松心情，又可以学点实用的生活用语，一举多得。 [TED](https://www.ted.com/)这一网站不妨多去看看，这里面包含各种嘉宾的各类演讲，实属不可多得的听力资源。 除此之外，[bilibili](https://www.bilibili.com/)作为知名的视频网站，其中也囊括了众多的英语资源，比如最近正在看的普林斯顿大学，算法第四版的[课程](https://www.bilibili.com/video/BV1Jt411P77c)，就是一个很不错的听力及学习素材。  # 写 如果平时有机会写英语邮件的话，还能通过这种方式练习写作，不然的话，大概也只有尝试写英文博客这一途径了。 不过有种逆向方式值得试一试，即英译中。写的目的在于输出，没有足够能力直接用英文写作的场景下，将英语内容翻译成合适的中文文字，也是一种不错的锻炼。既可以学习原作者的行文方法，还能增强自身对中文的掌握程度。这点不用怀疑，优秀的英语翻译人员，中文的能力也必然处于上游水平。 再者，可以看一些关于英文写作的书籍，我正在研习的一本名为《美国大学英语写作》，豆瓣评价8.8分，十分值得一看。国外的书虽然贵一点，还是有其贵的道理，至少作者能把一件事情拆成文中的细小章节，然后逐一解释清楚，足见其功底，很适合自学之用。  # 说 将说这一环节放在此文最后，是有意为之。如果提及正确的英语学习方法，按照听说读写这一顺序来进行是最科学的。但是如果你比较急于看到一些成果，并且周围没有一个良好的语言环境。把说搁置在此处也是无可奈何的措施。 说也是一种输出，一般会被认为需要与人交流才能达成说的目的。不过，其实还有两种方法可以帮助提升说的能力。 一是郎读，既然要实现输出这一目的，首先是能说出来，所以在掌握了读的能力，拥有相当的词汇量后，便可以尝试将文字诵读出口，把读的输入转化为说的输出。即使所说的内容并不是在你脑中形成的，但把文字化成声音已经是大大地向前迈进了一步。后续所要做的，只需将此过程熟练至毫无阻碍的程度便已大功告成。 二是跟读，听的能力达至相当水平后，不妨在没有任何文字提示的情景中，跟随音频或视频的内容，听完一段语句后，迅速复述出来。这里并不需要背诵所听的内容，而是在听懂的前提下，能够说出同样语句，完全的模仿，直至最终变成自己的输出。 郎读的材料可以任选，但不建议上手就用那些难度过高的。最为人熟知的《新概念英语》四册是一个不错的选择，虽然网传它们作为背诵材料效果更好，但能够熟练郎读可能更适合那些缺少耐心的读者。 跟读的材料更广，除了美剧之外，TED，脱口秀节目，甚至新闻报道都是可以尝试的资源，不过还是相同的建议，一开始时不要选择太难的内容，逐步提升且持续地练习才是更能持久的策略。  以上介绍了些个人的经验与体会，称不上传授英语速成的技巧，毕竟英语作为一项技能，仍是需要相当长时间的刻意练习才能获得比较理想的成果。所以这里记录下的只是一条已经走过一部分，并且仍在前行的英语学习之路，若是能对读者有所帮助，那便是极好的了。